like hell

/ˈhɛl/
preposition phrase
  1. (tăng cường, uyển ngữ) Theo cách sử dụng tất cả sức mạnh, tốc độ hoặc nỗ lực mà một người có thể huy động được.
    (intensifier, euphemistic) In a manner that uses all of the strength, speed, or effort that a person can summon.
    You'd better run like hell!
    Tốt nhất là cậu nên chạy thật nhanh!
  2. (phủ định) Dùng một cách mỉa mai để thể hiện ý định trái ngược với ý định của ai đó
    (negator) Used ironically to express the opposite of one's intentions
    Me do the washing up? Like hell I will!
    Tôi giặt giũ à? Tôi sẽ làm như vậy!
  3. Xấu hoặc xấu (nghĩa ngữ).
    Bad or badly(euphemistic).
    You look like hell!
    Trông bạn tệ quá!
🎬 Nghe “like hell” trong video thậtNgười bản xứ phát âm — có phụ đề, chọn giọng US/UK/AUS và chỉnh tốc độ
YouGlish